Inseparable verbs in German and their usage
Posted: Tue Dec 13, 2016 7:02 pm
In previous lesson we discussed about separable verbs and thier usage. Here we will talk about inseparable verbs with examples.
The following prefixes form inseparable verbs - regardless of tense or form of the verbs, these prefixes are always attached with the main verbs and are never separated!
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Study the following examples:
be-
besuchen - to visit
Wie oft besuchst du deine Eltern? - How often do you visit your parents?
Ich besuche meine Eltern einmal im Monat – Once a month I visit my parents.
bearbeiten – to work on something, to rework
Beiliegend finden Sie den Entwurf unseres Vertrags, den Sie weiter bearbeiten können - Please attached find the draft of our contract, which you can further edit.
Beiliegend finden Sie die erste Version unseres Umweltberichts, die Sie weiter bearbeiten können - Please attached find the first version of our environmental report, which you can further edit.
bezahlen – to pay
Ich habe die Rechnung schon vor mehreren Tagen bezahlt - I have already paid the bill several days ago.
beantworten - to answer, to reply to something
Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen - Please answer the following questions.
Meine Fragen wurden noch nicht beantwortet - My questions have not been answered yet.
emp-
empfehlen - to recommend
Der Arzt hat mir empfohlen, so wenig wie möglich zu rauchen - The doctor recommended me to smoke as less as possible.
Der Arzt hat mir empfohlen, mit dem Rauchen sofort aufzuhören - The doctor recommended me to quit smoking immediately.
Die Kellnerin hat mir diesen Rotwein aus Italien empfohlen - The waitress recommended me this red wine from Italy.
Ich würde dir empfehlen, mit der Sache vorsichtig umzugehen - I would advise you to deal with the matter carefully.
empfangen - to receive
Wir wurden sehr herzlich empfangen - We were greeted very warmly.
ent-
entdecken - to discover
Wer hat Amerika entdeckt? - Who has discovered America?
Im Jahr 1492 entdeckte der italienischer Seefahrer Christoph Kolumbus Amerika. Er war auf dem Weg nach Indien. - In 1492, the Italian voyager Christopher Columbus discovered America. He was on his way to India.
Forscher haben ein neues Medikament gegen Krebs entdeckt - Researchers have discovered a new drug against cancer.
entstehen – to arise
So entstehen Missverständnisse......This is how misunderstandings arises......
er-
erwarten – to expect something from someone
Das habe ich nicht von dir erwartet! - I did not expect that from you!
erzählen – to narrate
Erzähl mal, wie deine Afrika-Reise war! - Tell me how your trip to Africa was!
erkennen – to recognise
Diese Nachricht wurde als Spam erkannt und vom Administrator entfernt - This message was recognized as spam and removed by the administrator.
In der Not erkennt man seine Freunde - A friend in need is a friend indeed.
ge-
gehören – to belong to someone
Wem gehört das Auto? - To whom does the car belong?
Es gehört mir – It's mine.
Dazu gehören zum Beispiel........ This includes, for example..........
Zum Tango gehören immer zwei - It takes two to Tango.
miss-
missbrauchen – to abuse
Mein bester Freund hat mein Vertrauen missbraucht - My best friend has abused my trust.
Er hat das Vertrauen seiner Familie missbraucht - He has abused his family's trust.
ver-
vernichten – to annihilate
Der Täter hat alle Unterlagen vernichtet, damit man ihm nichts nachweisen kann - The perpetrator has destroyed all the documents, so that he can not be indicted.
verlängern - to extend
Der Vertrag wurde für zwei weitere Jahre verlängert - The contract has been extended for two more years.
verlaufen – to run, to process
Welche Linien verlaufen parallel zueinander ? - Which lines run parallel to each other ?
zer-
zerreißen – to tear something
Mein Herz ist zerrissen, du liebst mich nicht! - My heart is torn apart, you don't love me!
Zerstören – to destron
Bei einem Großbrand wurden Montagnachmittag große Teile eines Dreifamilienhauses an der Torstraße zerstört - In a large fire on Monday afternoon, large parts of a three-family house at the Torstrasse were destroyed.
Ein schweres Unwetter hat gestern alle Häuser in diesem kleinen Dorf zerstört - A severe storm has destroyed all the houses in this small village yesterday.
Read on: Separable Verbs in German and their usage
The following prefixes form inseparable verbs - regardless of tense or form of the verbs, these prefixes are always attached with the main verbs and are never separated!
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Study the following examples:
be-
besuchen - to visit
Wie oft besuchst du deine Eltern? - How often do you visit your parents?
Ich besuche meine Eltern einmal im Monat – Once a month I visit my parents.
bearbeiten – to work on something, to rework
Beiliegend finden Sie den Entwurf unseres Vertrags, den Sie weiter bearbeiten können - Please attached find the draft of our contract, which you can further edit.
Beiliegend finden Sie die erste Version unseres Umweltberichts, die Sie weiter bearbeiten können - Please attached find the first version of our environmental report, which you can further edit.
bezahlen – to pay
Ich habe die Rechnung schon vor mehreren Tagen bezahlt - I have already paid the bill several days ago.
beantworten - to answer, to reply to something
Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen - Please answer the following questions.
Meine Fragen wurden noch nicht beantwortet - My questions have not been answered yet.
emp-
empfehlen - to recommend
Der Arzt hat mir empfohlen, so wenig wie möglich zu rauchen - The doctor recommended me to smoke as less as possible.
Der Arzt hat mir empfohlen, mit dem Rauchen sofort aufzuhören - The doctor recommended me to quit smoking immediately.
Die Kellnerin hat mir diesen Rotwein aus Italien empfohlen - The waitress recommended me this red wine from Italy.
Ich würde dir empfehlen, mit der Sache vorsichtig umzugehen - I would advise you to deal with the matter carefully.
empfangen - to receive
Wir wurden sehr herzlich empfangen - We were greeted very warmly.
ent-
entdecken - to discover
Wer hat Amerika entdeckt? - Who has discovered America?
Im Jahr 1492 entdeckte der italienischer Seefahrer Christoph Kolumbus Amerika. Er war auf dem Weg nach Indien. - In 1492, the Italian voyager Christopher Columbus discovered America. He was on his way to India.
Forscher haben ein neues Medikament gegen Krebs entdeckt - Researchers have discovered a new drug against cancer.
entstehen – to arise
So entstehen Missverständnisse......This is how misunderstandings arises......
er-
erwarten – to expect something from someone
Das habe ich nicht von dir erwartet! - I did not expect that from you!
erzählen – to narrate
Erzähl mal, wie deine Afrika-Reise war! - Tell me how your trip to Africa was!
erkennen – to recognise
Diese Nachricht wurde als Spam erkannt und vom Administrator entfernt - This message was recognized as spam and removed by the administrator.
In der Not erkennt man seine Freunde - A friend in need is a friend indeed.
ge-
gehören – to belong to someone
Wem gehört das Auto? - To whom does the car belong?
Es gehört mir – It's mine.
Dazu gehören zum Beispiel........ This includes, for example..........
Zum Tango gehören immer zwei - It takes two to Tango.
miss-
missbrauchen – to abuse
Mein bester Freund hat mein Vertrauen missbraucht - My best friend has abused my trust.
Er hat das Vertrauen seiner Familie missbraucht - He has abused his family's trust.
ver-
vernichten – to annihilate
Der Täter hat alle Unterlagen vernichtet, damit man ihm nichts nachweisen kann - The perpetrator has destroyed all the documents, so that he can not be indicted.
verlängern - to extend
Der Vertrag wurde für zwei weitere Jahre verlängert - The contract has been extended for two more years.
verlaufen – to run, to process
Welche Linien verlaufen parallel zueinander ? - Which lines run parallel to each other ?
zer-
zerreißen – to tear something
Mein Herz ist zerrissen, du liebst mich nicht! - My heart is torn apart, you don't love me!
Zerstören – to destron
Bei einem Großbrand wurden Montagnachmittag große Teile eines Dreifamilienhauses an der Torstraße zerstört - In a large fire on Monday afternoon, large parts of a three-family house at the Torstrasse were destroyed.
Ein schweres Unwetter hat gestern alle Häuser in diesem kleinen Dorf zerstört - A severe storm has destroyed all the houses in this small village yesterday.
Read on: Separable Verbs in German and their usage