Bewerbung nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung (Job Application after successful completion of training)
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bewerbe ich mich um eine Einstellung in Ihrem Unternehmen. Da ich meine Ausbildung bei TrueLK GmbH erfolgreich abgeschlossen habe bin ich auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung und hoffe ich, meine Kenntnisse bei Ihnen zu beweisen.
Ich stehe neuen Aufgaben und Anforderungen aufgeschlossen gegenüber, wo ich meine theoretischen und praktischen Kenntnisse anwenden möchte. Anbei erhalten Sie weitere Informationen in meinem Lebenslauf und Zeugnisse. Gern überzeuge ich Sie in einem persönlichen Gespräch von meinen Fähigkeiten.
Mit freundlichen Grüssen
Thomas GuteLaune
Anlagen
Lebenslauf
Zeugnisse
-----------------------------------------------------------------------------
sich um etwas bewerben, bewarb, beworben – to apply for something, applied, applied (e.g. bewerbe ich mich um eine Einstellung)
die Einstellung – employment (Pl. form – die Einstellungen)
etwas abschliessen, schloss ab, abgeschlossen – to complete something (e.g. Ausbildung bei TrueLK GmbH erfolgreich abgeschlossen - Training successfully completed at TrueLK GmbH)
die Ausbildung – Training
die Herausforderung – challenge (Pl. form - die Herausforderungen)
die Kenntnisse – skills, knowledge
die Aufgabe – task, duty (Pl. form – die Aufgaben)
der Lebenslauf – curriculum vitae, CV (Pl. form – die Lebensläufe)
die Anlage – attachment (Pl. form – die Anlagen)
das Zeugnis – certificate, testimonial (Pl. form – die Zeugnisse)
‚Zertifikat‘ is synonym for ‚Zeugnis‘
das Zertifikat – certificate (die Zertifikate)